TrenesTren de alta velocidad con pasaporte extranjero
Este no es un horario en vivo. Los horarios, números de trenes y tarifas de China Railway cambian con frecuencia, así que use esta página para planificar procesos y regiones, luego confirme la disponibilidad en vivo en 12306 o una plataforma de reserva antes de pagar.
1. Comprar billetes con pasaporte extranjero
El tren de alta velocidad en China utiliza billetes nominativos. El nombre del pasajero y los datos del pasaporte deben coincidir con el documento que lleve a la estación.
Los viajeros extranjeros suelen reservar a través del sitio web o la aplicación en inglés de 12306, una plataforma de reserva internacional como Trip.com, o una taquilla con personal en la estación. La disponibilidad de la plataforma, los pasos de verificación, los reembolsos y las tarifas pueden variar.
- Introduzca el nombre y el número de pasaporte con cuidado; una discrepancia puede impedir la entrada a la estación.
- Utilice el mismo pasaporte para la reserva, la seguridad de la estación, los torniquetes y los controles a bordo.
- Reserve con suficiente tiempo para gestionar posibles fallos de verificación o pago.
2. Entrada a la estación con pasaporte (sin necesidad de recoger billete de papel)
Desde 2020, China Railway utiliza billetes totalmente electrónicos ("sin papel"). No necesita recoger un billete impreso antes de viajar: el pasaporte con el que reservó es su billete y su documento de identidad en la estación. Los consejos que sugieren a los visitantes extranjeros hacer cola en una taquilla para recoger un billete impreso están desfasados para el tren de alta velocidad normal.
Los torniquetes automáticos están diseñados para leer el chip del documento de identidad nacional chino, por lo que un pasaporte extranjero no suele abrirlos; esto es normal. Utilice en su lugar el carril con personal ("manual"), donde un agente escanea su pasaporte y comprueba su reserva. Llegue antes que un pasajero local, especialmente en su primer viaje en tren, para tener tiempo suficiente para el control de seguridad y el carril manual.
- No se requiere recogida de billete impreso: el pasaporte con el que reservó es su billete.
- Utilice el carril con personal / manual, no los torniquetes automáticos: un pasaporte no suele abrir el torniquete automático.
- Lleve el pasaporte físico con el que reservó (no una copia) y guarde el número de reserva sin conexión.
3. Uso del tren de alta velocidad dentro de una región de tránsito de 240h
El tren puede ser una excelente opción dentro de las zonas de tránsito de 240 horas permitidas, especialmente entre ciudades cercanas conectadas por servicios de alta velocidad. El riesgo es la movilidad regional: su ruta debe permanecer dentro del área permitida para el puerto y la política que esté utilizando.
No asuma que un viaje corto en tren es legal según su permiso de tránsito solo porque haya billetes disponibles. Compruebe la región permitida antes de reservar trayectos en tren entre provincias o ciudades.
- Confirme su puerto de entrada, área de estancia permitida y plan de salida antes de reservar el tren.
- Evite tramos de tren que salgan de la región de tránsito permitida.
- Vuelva a ejecutar el verificador de región si añade una excursión adicional.
4. Referencias de trayectos populares entre ciudades
Utilice la página de rutas para obtener referencias del trayecto entre ciudades, como la duración aproximada, el tipo general de servicio y notas de planificación. Esos ejemplos no son horarios en tiempo real y no deben tratarse como un presupuesto de tarifa.
Antes del pago, confirme la fecha exacta, el par de estaciones, la hora de salida, la clase de asiento, la tarifa, la norma de reembolso y si la ruta permanece dentro de su región permitida.
- Las referencias de duración y tarifa de muestra son solo ayudas de planificación.
- Los resultados oficiales de 12306 o de las plataformas de reserva determinan el horario en directo.
- Los nombres de las estaciones importan: las grandes ciudades pueden tener varias estaciones de tren de alta velocidad.
5. Verifique las rutas y las reglas de región
Una reserva de tren es una decisión de transporte, no una decisión de inmigración. Mantenga juntas la página de rutas, el verificador de región y el verificador de elegibilidad al añadir trenes a un itinerario de tránsito.
Si su tren implica una estancia en una nueva ciudad, una escala nocturna o un cambio de puerto de salida, revise nuevamente el itinerario completo antes de confiar en el tránsito de 240 horas.
- Rutas: planificación de muestras de trayectos entre ciudades.
- Verificador de región: si una ciudad está dentro del área permitida.
- Verificador de elegibilidad: pasaporte, ruta a un tercer país, puerto y lógica de tiempo.